Sentence #108
Seresere koro Ikaroŋi, sovoya zame kegevedu sarunuŋi.
seresere koro Ikaroŋi sovoya zame kegevedu sarunuŋi
{ seresere} { koro} { Ikaro=ŋi} { sovo=ya} { za=me} { kegeve=du} { sa=runu=ŋi}
{ standing} { boy} { Ikaro=MOVE} { father=CAUS} { PL.IN=INTO} { work=GOAL} { 3SG.RA=eye=MOVE}
The boy Ikaro was standing, and watching his father’s work.
This sentence is part of Dedaloza Tani.
Key
Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.