Sentence #59

Yozonda erenara, naya zosos yereme.

yozonda erenara naya zosos yereme

{ yozo=nda} { eri-na=ra} { na=ya} { zoso=s} { yere=me}

{ there=SRC} { spirit-PL=GO} { 3PL.RA=CAUS} { somewhere=LOC} { game=INTO}

The spirits went from there and played elsewhere.

This sentence is part of Linda Poboto.


Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.