Sentence #110

Saya sovonda vubeŋe kegevedu yerenen pabasame.

saya sovonda vubeŋe kegevedu yerenen pabasame

{ sa=ya} { sovo=nda} { vubeŋe} { kegeve=du} { yere=nen} { pabasa=me}

{ 3SG.RA=CAUS} { father=SRC} { unusual} { work=GOAL} { game=COM} { obstacle=INTO}

He impeded his father’s unusual work with play.

This sentence is part of Dedaloza Tani.


Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.