Sentence #84

Kenni tettajamo, no!

kenni
hit
tetta
STOP
-∅
-NP
=ja
=2PL.A
=mo
=this.3O
no!
come!

Stop hitting her!

Using no! is slightly more polite than using da!. It might be used by a parent towards a child.

This sentence is part of Wusu Poto Kunosece (The Time I Was Sick).

Key

Subject Phrases (A, S, CS) are double underlined.
Object Phrases (O, CC) are single underlined.
Peripheral Phrases are dashed.
Verb Phrases are unmarked.
Clauses are set off by vertical lines.

HOME