Sentence #54

Wosape se-noyetosanu ximi kelekede wudune.

wosape
from.then
se
say
noye
START
-to
-DP+REP
=sa
=that.3A
=nu
=N4
ximi
song
kelekede
sacred
wudune
wind+via

Then he started to sing magic.

This sentence is part of Setowa Wudu Nuwu ĹŠedane (The Story of Nuwu).

Key

Subject Phrases (A, S, CS) are double underlined.
Object Phrases (O, CC) are single underlined.
Peripheral Phrases are dashed.
Verb Phrases are unmarked.
Clauses are set off by vertical lines.

HOME