Sentence 70
| wā texe jawōlen mo mawae ien la sāen makerāon jē Sarāpa; | ||||||||||
| wā | texe | jawōlen | mo | mawae | ien | la | sāen | makerāon | jē | Sarāpa |
| ASPECT (NEG) | REL (SE.past +3p.pl.goal) | Object of SE: N.sg ("doubt") | GOAL marker | PN ("noone") | Everything from 'ien' to the end of the sentence renames the object of SE | REL (LA) | Object of LA: PN (3p.sg) | Object of LA: N.anim ("king") | MOD ("of") | Sarāpa |
| Not a one of them has doubt that he is the king of Sarāpa. | ||||||||||
Back to the full story, back to Sentence 69, or on to Sentence 71.